Verein für den Erhalt der Kirchenburgen Siebenbürgens Asociația pentru conservarea bisericilor fortificate din ardealVerein für den Erhalt der Kirchenburgen Siebenbürgens

Asociația pentru conservarea bisericilor fortificate din Ardeal

Der Verein unterstützt den Erhalt der siebenbürgisch-sächsischen Kirchenburgen, der evangelischen Kirche A. B. Rumänien, sowie der damit verbundenen deutschen Kulturhistorie.
Der Verein setzt sich insbesondere für die Erhaltung der Kirchenburgenanlagen, deren Nutzung als Gotteshaus und dazugehöriger Friedhöfe und Pfarrhäuser ein. Er unterstützt den Betrieb und die Betreuung der Anlagen.
Wir unterstützen im Besonderen die Qualifizierung von Fachkräften in den bauhandwerklichen Berufen, mit Schwerpunkt auf die traditionellen Bauweisen an historischen Bauten, und damit zugleich den Erhalt der Kirchenburgen in Siebenbürgen als Teil des kulturellen Erbes in Europa.

Misiunea Asociației este restaurarea, conservarea edificiilor și peisajului bisericilor fortificate in Ardeal. Activitatea Asociației presupune cercetare, muncă de conservare istorică și artistică a bisericilor fortificate și includerea lor în circuitul turistic. Asociația sprijină îngrijirea siturilor și muzeelor din cadrul bisericilor fortificate, susține activitățile culturale și conceptele turistice care privesc bisericile fortificate și clădirile istorice anexe, precum case parohiale, școli sau gospodării.